de lá p'ra cá

1. almost tenderly probing the light, she plays with one finger in the sunbeam. the nail glistens pink. is it wet?
2.

3. na sala de espera um grupo de francófonos já bem entradotes. Uma senhora passa entre eles, oferecendo rodadas de Licor Beirão, na tampa da garrafa. Todos bebem, cada um dá o seu piropo, à esta hora, francamente... Ela sorri, diz é a última, temos de acabar a garrafa. Antes de chamarem para o embarque ainda são muitas rodadas, qual é o conteúdo duma tampa? Subterfúgio tão transparente, todos aceitam, riem. O que é,  é o último dia das férias.
4. cá o lílas em cachos de cheiro.