apocalypse always

si les fictions de la fin sont si appréciées c'est qu' elles nous laissent penser que la fin est une fiction

employee of the month

 

Rorschach's girlfriend inventing hot new psycho ailments, and how to market them, in bed.

..... 

pelos acasos do dicionário

fiquei sabendo que uma faca sem fio, sem gume, se pode em português chamar de cega.
uma faca cega.
eu que das poucas coisas que trouxe do oriente longínquo foi uma pedra de amolar, fico muito feliz de saber que o que faço às minhas facas é devolver-lhes a vista.

l'été

andersen vers sept heures

je n'arrive pas à me souvenir comment le garçon (ou est-ce la fille?) finalement se libère du petit morceau de glace que la reine lui a planté dans le coeur. J'y pense à cause de l'impression souvent au réveil que là où je croyais qu'on a le plexus solaire mais qui n'est en fait que la jonction des deux dernières côtes non-flottantes, exactement et uniquement là je suis déjà morte. Ça dure le temps d'ouvrir les yeux.

bon. recherche: c'est un morceau de glace si on veut, plus précisément un éclat de miroir, d' un miroir qui reflète une version horrible de monde, et il ne se plante pas seulement dans le coeur du garçon, mais aussi dans son oeil, qui est contaminé para cette sale habitude de voir tout en moche. Et la reine ne peut enlever le garçon que parce qu'il est comme ça, sans joie.

On l'imagine noyé, mais la fille n'y croit pas. Elle offre ses souliers rouges à la rivière pour que celle-ci lui dise la vérité. La rivière parle, et la fille part chercher son ami chez la reine, au Pôle Nord, avec l'aide d'un renne qui connaît le coin. Elle le trouve en train d'épeler éternité avec des glaçons - c'est un ordre de la reine- lui colle trois becs qui lui fondent le méchant miroir, les larmes qu'il verse délogent l'éclat dans l'oeil, et le tour est joué, elle peut le ramener.


( Quand même....  Des mots avec e-dans-l'o, y'en a pas tant que ça, en français. Mais oeil, et coeur,  tous les deux.)

sair do cérebro

"..há milhões de anos que inúmeras criaturas têm mentes activas no cérebro mas a consciência só teve início, em rigor, depois de esse cérebro ter desenvolvido um protagonista com a capacidade de testemunhar, e só depois desse cérebro ter desenvolvido linguagem é que se tornou amplamente conhecido que as mentes de facto existem. " Damâsio, o livro da consciência / Buffon

l'oeil tyran

Dès que la lumière s'est éteinte, je l'ai sentie. Pour qui a l'oeil tyran, l'obscurité réveille les autres sens.





....

pas les enfants

Elle ne vit son premier frelon qu'à 25 ans, à cause d'une tante très rose que terrorisait l'idée d'un choc anaphylactique. Au moindre bourdonnement plus grave ( les abeilles ne "faisaient pas mal"), on enfermait les enfants. Ils sont bleus (pas les enfants).

from symptom to repai

r

lang bevor er so bitter bitter böse

Rumpelstilzchens erste Liebe

sans chaperon

ras, mais ras la bobinette:
jamais ne choit la chevillette

la vraie nature

un dimanche: elle n'est bonne qu`à compter les feuilles nouvelles du citronnier, heureusement nombreuses, ça prend son temps avec les erreurs et les recommencements.









..

isto ou o nada na tabacaria

Vêm todas comprar cigarros. Uma senhora de idade, fato branco echarpe roxo cabeleira loira platinada mete-se com duas miúdas do salão de beleza adjacente. Reflectem sobre o progressivo deslizar da mercadoria para o cada vez mais leve, cada vez mais fino, cada vez mais caro.

uma delas: todos temos de ter um vício.

ao que a velha, triumfal: e este é o meu último vício!

ma femme chamada bicho

É uma definição do amor : vejo ela em todo lado. Em Ma femme chamada bicho, o filme de Zé Álvaro Morais sobre Vieira da Silva e Árpád Szenes, perguntada sobre quem mais a influenciou, ela pensa e pensa e acaba por dizer : as abelhas.  Desde que o revi, tudo me lembra o trabalho dela.

girasol

Vieira da Silva-corridor

Sasaki Makoto - Tokyo layer

Vieira da Silva - Paris by night

olala lala lala

semblerait qu'il aille encore falloir que je désenterre cette bonne vieille subzero, je me souviens même plus de la formule, ça va donner une terrible magouille, un cafouillis de première, j'ai toujours été nulle pour les serments, surtout les auto-serments, je trouve les mots qui sonnent ça oui, mais en deux temps trois mouvements, les sonnettes deviennent des sornettes. Peut-être qu'il faut une langue spéciale et je l'ai jamais apprise et donc voilà comment je fais? J'appelle subzero, même si c'est pas vraiment son rayon? Elle va bien finir par m'entendre. Et la dernière fois, ça avait plutôt bien marché, non? Plus beaucoup d'alternatives. Je noie le poisson à plein ruisseau, mais mais mais là c'est un gros. Il a vraiment beaucoup grossi.
Bon ben voilà c'est juré.

fuck, again

not even one movie by a woman in the cannes competition


(two years ago)

a acácia do jardim constantino

(só assim em jeito de coisa e tal propiciatória.)

Este Constantino era florista, descobri agora, um Grande Florista, o Rei dos Floristas. Que bom que existam!!!

l'apéro dans les ruines

o quotidiano mítico

Mas que coisa! A árvore que mais sombra dá às ruas de Lisboa é o lodão, ou lodão-bastardo, coisa pouco vistosa de casca cinzenta, alta, resistente à poluição, nem bonita nem feia, estámos habituados. A surpresa é que os frutos são comestíveis, ainda hei-de provar. A desilusão é que é suposto serem eles o afamado lodão que traz esquecimento, o que os companheiros de Ulisses comeram, e fez com que não quisessem voltar para casa, apesar de todos os argumentos do rapaz da lingua astuta.
Certas palavras têm três tamanhos a mais que a realidade que vestem. O que talvez seja bom para ela, a realidade. Assim pode dançar a vontade.

May 10

take a summer day
girls two by two playing at being girls
very early a redstart at the kitchen window
a rare visit
a summer day
a summer day
a summer day 
your death makes me furious

deux pour un

J'ai rêvé que pour chaque film il existait une autre version, comme une espèce d'ombre, qui consistait en sa version du dimanche, si c'était un film de semaine, et une version de semaine, de jour de travail, en cas d'un film de dimanche, de vacance. Inversion des couleurs, des caractères, de la fluidité du temps qui cavale plutôt que de coller aux doigts? Mon rêve ne montrait pas d'exemple, ni n'expliquait ce qui fait la différence entre un film de mardi et un film de samedi.

Il faut dire que pour alerter l'opinion publique au fait que les mesures d'austérité ont coupé 100 % des appuis au cinéma, il y a eu projection hier soir devant l'Assemblée. On était un bon millier, le cul sur les marches de marbre, à regarder un montage d'extraits de 400 films projeté sur l'immeuble d'en face. Des policiers de choc plantés martiaux jambes écartées surveillaient le haut des marches, les portes du Parlement, mais les postures se sont vite détendues quand ils ont vu qu'on leur tournait tous le dos, face aux images. Une vingtaine de flics, qu'ont-ils vus, eux?

la dernière fois

le magasin de saucisses s'appelait la Maison des Longues Viandes, là où on est allé en vacances l'année où nos parents ont décidé d'arrêter de fumer, ensemble.

take a boat to her inward smile

A young woman with a secure but slightly defiant pose waits for the gate to open. She looks a lot like James Wood at the time of Videodrome.

perigee

everybody looking at the moon and me thinking of venus








..

un jour heureux

ivre de mer sous le soleil, puis posée sur une bonne terre par un film lumineux, elle est rentrée chez elle. Elle boit un verre d'eau distraite cherche les résultats de la loterie d'hier. Avant qu'ils n'apparaissent sur l'écran, elle se dit que si elle est maintenant millionnaire, heureusement qu'elle ne le savait pas ce matin.

A.L. Kennedy on silencing people (and their languages)

"Beyond the west end and before Broughty Ferry, was another Dundee. It was a city of adults as short as children and children with old faces, of drunks in men-only bars, poverty and powerlessness. I was taught – by my school, my parents, my radio, my television – that nobody wise should sound as if they came from there. Get a vowel wrong and somewhere harsh might come to claim you. I learned what so many children in non-dominant cultures learn – that the inside of your head was wrong. There was one way of speaking indoors, another in school and another for the street, while well-meaning attempts to save children from the prejudices of others left me feeling inwardly deformed in a muddle of competing languages. 

So often, what could allow individuals to be polyglot, adaptable, as linguistically experimen­tal and joyful as Shakespeare’s many-voiced London, simply leads to silence and insecurity."

all of it, here.
the picture, from here 

falta a história da caixeira exausta

É que o bom do trabalho, para mim isto é, talvez apenas para mim,  os outros têm outras vidas,  o bom do trabalho, o bom mesmo, aquela coisa que vale a pena de manhã pensar que vai acontecer à noite, é o cansaço. Só naquele cansaço do útil  é que assim por momentos sei que sou feliz. Vejo bem que faz de mim besta perfeita para qualquer patrão. Por isto disfarço quanto posso mas não há volta a dar. Por ventura vem da terra onde nasci, do campo aberto, das gentes sentadas aos fins dos dias. Só cansada é que me nasce o gozo de andar por aqui. Só cansada é que a hora ganha aquele brilho que lembra um moço a assobiar no caminho, medindo-se com o vento.

operação terapia ocupacional

início : 10.00















...