En Juin 1958, pour ses 50 ans, Suzanne s'offre son premier voyage en avion. Elle emmène son mari au cercle polaire. C'est que ma grand-mère sage comptable au serre-tête crocheté, qui écrème son lait dans une espèce de crible d'orpailleur, ma grand-mère rêve encore de commander un brise-glaces. Un jour.
Mais de Narvik elle ne ramène qu'une seule histoire: vous vous rendez compte, là-bas les cerises sont si rares qu'ils les vendent au gramme, les pauvres. Plutôt que de rire de ces fruits misérables, elle en achète, 4 ou 5 dans un sachet de papier. Pour goûter la différence.