rembrandt, deux punaises contre la porte

 

longtemps dans un placard d'amis, ce dessin, l'affiche d'une expo à londres.
longtemps il y a longtemps.

Ama a Pérsia, as pessoas e as peringelas

Eis o repetido conselho da avó, antiga espia, uma de oito mulheres destemidas que hoje descansam num país quente, em companhia de uma velha leoa ronronadora que já foi feroz. 

....

"les petits trottoirs font la haute éloquence"

écrit Alexandre Vialatte à une époque on l'on s'étonnait encore que les autos les dévorent, les trottoirs. Ça n'est pas ici son portrait mais celui d'un sien lecteur.

enfin

puisqu'enfin tu as retrouvé la force et le courage, retourne là où ça finit mal

desvio que não atalho

no bosque, será bosque? a luz é pouca
lua fraca sol minguante
o caminho de repente são dois caminhos
não há como saber
paraíso por perder

desvio que sim atalho

are you nest material?

two whom the cecropia tree feeds. there are many many more

olha, tudo tem cores

"tua casa é velho?
tua casa é perto?
tua casa é vermelho?"

la mort jette un coup d'oeil à sa montre

...

      un petit coup d'oeil





...

philip k.dick household edition

thank god for science fiction stories

ants in my head

In a small group after a drawing session, he's fortyish, almost tiny, lean nervous built, long scant hair. He often draws people in the subway, and does it very well. Somebody asks does he get into trouble when people notice? He drops his eyes, not really, no... then he looks up again to add that's actually how he met his three last girlfriends.

vento, vento, vento

3 out of 24 ( the last, thursday being yesterday)

The 14 lungs sleeper was also a world-class snorer, an eruption-inducer, a doomsday vibrationist. On top of that, her neighbor. 

la pleuvine s'est close

mais le gris reste
l'arrosoir reçoit les dernières gouttes
et le jour s'étale fausse vacance
gonflée





....

3 more out of 24

learned fear doesn't disappear by itself, the article says, it has to be actively unlearned.
unlearned.

3 out of 24 for thursday

Um militar mal-disposto tinha passado o ócio da vida a apanhar conchinhas nas praias coloniais. Quando mal-disposto chegou a reforma, era dono de uma colecção invejável. Hesitou, e foi oferecê-la ao Museu das Coisas que já foram Vivas, o único sítio que a pudesse talvez merecer. Feliz, o Museu  aceitou. Entraram nos laboratórios caixas e caixas de moluscos. E referências, de onde e quando foram apanhados? Onde estão os arquivos? perguntou a biologa encarregada do projecto. O Militar encolheu os ombros, tomar notas é para adjudante ou mulher, ele tinha é memória. Se quisesse, podia relatar-lhe a história de cada uma das conchas, mesmo que possuisse mais de um exemplar. Queria? Não, não, que o Colonel não se incomodasse.

As crianças que visitam o Museu adoram remexer na Arca das Conchas. Podem levar uma para casa, ou duas, se a biologa gostar delas.







....

the brute and the out-of-garden experience

qui s'isole, s'imbécile

time out

Sonhei que  o hemiciclo da Assembleia da República tinha levado a mesma plástica que o Mercado da Ribeira: em todos aqueles púlpitos serviam-se agora petiscos mais ou menos goumet.

vida de velha

sempre é melhor do que vida de morta, mas raio.

tintureiras: o pastel qué uma espécie de nabiça dava cor quase que indigo

enquanto a urzelina qué fungo líquen seco e cresce a beira-mar, essa dava um azul assim mais para o roxo, e gerou grandes fortunas

mas agora nem uma nem outra nem peixinho que nos valha.

depois de 10 anos calado

falou.
nenhuma das três pessoas presentes entendeu.
deram-lhe um copo de água
água esclarece
chamaram mais gente
e
pediram que repetisse.
repetiu.

Poças do Ouvidor (São Jorge)

Há mar e mar, banho e banho.

Há o entrar como quem prova, o tactear da pele eréctil, o pé entre o liso e o aguçado, tempo para o cuidado. E há o atirar-se inteira ao inteiro mar naquele momento inteiro. Há mais e mais mares.

amanhecer de noite

a roda da tua careca cheirava a sono

Ponta dos Rosais

as urzes cresceram em volta do farol desativado pelo tremor
da terra
cheira à hortelã pisada

torna viagem

domingo, torna-viagem cata piolhos ao limeiro

le ciel a rapetissé mais la musique continue

- Vous êtes sourde?
- Non, pourquoi?
- Vos pieds m'écoutent.

away far far for a fortnight

pluie d'homme, bruit d'été

Mon voisin arrose de nuit, à la lumière d'une led frontale. Il donne de son eau aux orangers qui ne lui appartiennent pas, ceux du jardin abandonné entre son immeuble et le mien.

Pure et appliquée

si on lui avait qu'un jour elle aurait envie de ressembler à un institut de mathématiques!

(juste pour un moment. ou mieux, pour une seule couche)

(2 sept: bon, ça m'a déjà passé)