zeroglotte

a vontade de trepar árvores começa nos sapatos.

ma première paire de lunettes! 10 euros à la pharmacie, un miracle.

Son père rentre de l'hôpital. Elle arrive avant lui à l'appartement, ouvre les fenêtres, trie le courrier, met les tulipes dans un v...

des quartiers qu'elles ombrageaient, des villas (entre tintin et tati) dont elles rehaussaient l'élégance, rien ne nous est parvenu....

"limbo can be curiously addictive"

gosto tanto tanto daquela nuvem islandesa bota-abaixo-aviões! se descesse à altura da gente e vitrificasse de vez os motores automoveis, ain...

un verre de blanc au train bleu en mémoire de deux généreuses. oui, toi. et l'autre. tu l'embrasseras.

Hidden in the toilets while everybody sleeps, she learns again that knowing you need to turn if you want to land on your feet doesnt't m...

give me more then wine to drink

Dans mon village, il y a un proverbe: Chez soi, on y est quand on a fermé la porte. Dans le sien, (5 kms à vol d'oiseau, 35 par la route...

il portait un gilet de mouches vives, somptueux et répugnant.

em certos tribos africanos, era costume deixar os tabuleiros de jogo lá fora durante a noite, para os deuses poderem jogar também.

The undertaker's halfblood grayhound, always dozing in the middle of the sidewalk. He's called Sticks. Or Styx. The cabinetmaker...

farta de ficar lá em baixo a tricotar sargaços

out of the Sargasso, into the rodeo!

"i prefer zeroes on the loose to those lined up behind a cipher. i prefer the time of insects to the time of stars." Wisława Szymb...

oder die Satansbraten-isirung meines Alltags.

(Ao fundo a igreja disfarçada de palmas. Fica bem ao barroco cinzento, e dá ao pernilongo reservatório de água um ar de guarda de oásis. Sol...

a carga de alegria quanto de alegria se carrega uma carrada uma coraçoada uma mão-cheia à minha medida a minha medida pode ser seu corpo pod...

é o que preciso daquela seca com brilho de olho e voz de despertador antigo tocando na bolsa da velhota que remédio, o relógio de pulso part...

em cada rosto destruido, andamos tu e eu. ou só eu, se preferires a praia.

la petite fille en s'accroupissant derrière les pivoines a fait pipi juste un peu sur sa socquette, ça fait une tache à peine plus sombr...

"M. Dreyer est très silent, M. Dreyer est très douce." dit l'un de ses acteurs" il sait forcer les acteurs sans les force...

à l'extérieur enfin les fraises tu dis enfin mais tu ne les attendais pas à l'intérieur la réserve diminue les murs s'amincissen...

au beau milieu de la rue, un bruit presqu'intime: le clip-clip caractéristique d'un coupe-ongle. Lever les yeux, repérer l'homme...

"Todo anjo é uma galinha terrível"

O alemão que uma a uma compra as casas da ladeira para, uma vez recuperadas, as alugar à estudantes estrangeiros, o alemão que passeia o seu...

zeroglotte? freedance autist.

on a toujours besoin d'une petite fusée São Miguel-Açores Islande

A senhora tão bem vestida tão dona de casa tão saida do cabelereiro compra laranjas. Emilia compra laranjas. Apalpam juntas, criteriosas. A ...

when almost every man seems to fundamentally be a woman, and, every woman a man. yes old earth crowded: inhabitants inhabit bits of anybody...

eu a cobiçá-los, e ela a deixa-los apodrecer.

1 metro e oitenta, pelo menos. Loiro, espadaúdo, maxilar americano. Mas nem 15 aninhos, nem penugem de buço. Farda de escuteiro, sim, aquel...

l'exactitude des racines, la précision des légumes, elle en fait de la soupe. un tentacule de poulpe vif, elle en ferait le nouveau spec...

longe é outro perto

Bicha na caixa do minipreço, infindável e paciente, por essência. A minha frente uma mulher quase no fim da gravidez, tez de coto de vela, v...

Dans le village minuscule, la femme et ses filles ne voyaient personne. Son caractère de princesse prolétaire, qui ne savait pas évaluer les...

suiyoobi ou neiges éternelles

donc un geai dans les acanthes= pas de déluge?

je me souviens, je me souviens, et ce n'est pas le meilleur de mes biens. Amour de ma mère. Jamais plus je n'aurai auprès de moi un ...

hoja vi uma andorinha, a primeira, asas azul-negras, voar por cima da horta de couves e ciprestes.

Nem quebrando a cabeça consegue lembrar-se de quando é que deixou de se irritar ao ver alguém decifrando devagar, os lábios formando as pala...

A "universe event" occured to me yesterday. I didn't know they even could happen to people over 20. Everybody knows the earth ...

Everything was wrong, she didn't seem to be able neither to solve the ambiguous task she had set herself, nor to get rid of it, yet ever...

écrivait Guillaume Apollinaire de sa tranchée dans un poême à Lou qui célébrait aussi la Proroca (comme il dit).

but while the apple pie begins to smell nice, Emilia tries out new stories to her faithful -and most critic- audience.

couldn't resist. look at the hands... (click to enlarge) edit: am i crazy or do they look out of Hanecke, the White Band?

ohlala ohlala quelle gabegie du milieu bien assise au centre du désordre du beau milieu bien chaud j'abdique du crayon de couleur...

les oiseaux sont nourris, la servante triste.

emilia ce jour-là balaya. les moutons serrés sur la ramassette l'attendrirent bien un peu mais que diable.

faz 12 anos, 12! Estava eu numa ladeira a filmar a cena do reencontro delas na rua de baixo quando uma cigana me deu uma cotovelada enorme, ...

no outro dia tropecei numa lista online dos cem melhores escritores, muy norte-americanizada. Os comentários, addenda infinitas, tinham mais...

Naquele tempo, a fotografia ainda no futuro da espécie, um retrato era coisa difícil, e cara. Quem se mandasse retratar juntava no quadro as...

Tem uns setenta anos, estranhas pálpebras abóbodas derretidas, e acaba de comprar batatas: "o pai há-de ir pará terra e quem fica aqui...

you'll always need some shade.

«...a ementa é muito difícil de ler... vou por um protector para o meu estómago.»

make a whole movie around 4 walnuts

j'en suis à causer aux souris. (non, elles ne me répondent pas... encore)

Before you take any serious decision, look at their feet. Feet should be part of the human, intimate as a hand. Don't trust anyhuman wh...

o primeiro lance da escadaria da Cidade de Liverpool tem 4 degraus, o segundo 25, e ao todo são 74, entre a Newton, da gravitação universal...

para pingos um a um desenhar toda chuva tenho hoje paciência

jonas et la jonquille ne voient pas la même chose

ou: quand on n'a pas de modèle, on mange des grives. mais bon dieu que ce film est beau. (Intimacy de Chéreau d'après Kureishi...

le contrechamps, c'est moi, l'ordi sur les genoux, perchée sur un tabouret devant la grosse bouche chaude du four ouvert. (finite l...

A rapariga foi buscar o irmãozinho à escola, entram no metro à hora de ponta. O miúdo tem uma pergunta, urgente, que precisa de resposta ime...

Lint may mean: • Fibrous coat of thick hairs covering the seeds of the cotton plant • Fuzzy fluff that accumulates on various ...

except that he's blue not green which means he's probably not from Formalhaut and therefore i stand little chance to get abducted. v...

Ok ok, dies ist die Stadt die ihn zur Star gemacht hat, so um die 30 Jahre her. Im heutigen Film geht es um Alter, und Altwerden, da spielt...

j'ai rêvé d'une petite mine où le travail est très dur mais le logement une alvéole bleue suspendue dans une falaise surplombant les...

avec son journal, il voudrait un verre de jus de chaussettes. un petit, juste pour goûter.

le mercredi, um amour comme en rêves: fêves ferventes