skip to main
|
skip to sidebar
zeroglotte
I lost my mother-tongue. Drawing has other words. Et de plus la pagaille console.
Jan 22, 2008
sons disparus (1)
›
Le battement frénétique des centaines de petites ailes métalliques qui virevoltaient pour former les destinations sur les panneaux d'aff...
Jan 21, 2008
Henry Rubi, isbjørn kongen
›
During the hunting winter of 1937, Henry Rubi planted around his house a fence of 115 frozen polar bears like others would a hedge of arcti...
Jan 18, 2008
la langue des animaux morts
›
Des langues de cabillaud bacalhao kabeljau, des fraîches, au Portugal on ne les mange que salées. hier au restaurant de la viande de baleine...
Jan 15, 2008
Demain!
›
Demain je traverse le cercle polaire.
1 comment:
Jan 10, 2008
floresta profunda
›
A parede está no chão. Enquanto os senhores da destruição soubem e descem as escadas, carregados de entulho, Emilia dança na poeira.
1 comment:
Jan 9, 2008
botabaixo para cima
›
Hoje arrancam a parede. Mas agora ainda está de pé, e Emilia olha para ela, o lápis na mão. Quer escrever nela um voto de vida nova – tipo...
Jan 8, 2008
Noite no Bairro Alto
›
Não é que me cruzo com o Homem que vende crocodilos-que-puxam-a-lingua-quando-se-lhes-puxa-o-rabo? Para quem não conhece a zoologia da sobre...
Jan 7, 2008
the intimacy of strangers
›
In a street cafe overlooking downtown, Emilia drinks moscatel in the afternoon sun. Her table has a lot of free chairs and two young turists...
2 comments:
perdition
›
Yesterday i wrote the 3 lines under the blogs name. Today i got unsure and checked perdition. (which for me meant heavy loss, with a subtext...
Jan 5, 2008
ler o mundo - pour débutant
›
A descer a Pascoal de Melo, cruzei-me com um carteiro aflito. Era jovem, barbudo, puxava atrás de si aquele carrinho que só de o olhar perce...
Jan 4, 2008
MAIS VALE SÓ?
›
Depois de muito hesitar ( e se fosse emborar? se isto tudo não servisse para nada? se usasse o dinheiro em coisas mais importantes? ) Emilia...
Dec 30, 2007
help!
›
What should a girl do with a bad case of antagonistic good resolutions for the new year? And I mean antagonistic! Incompatible! Let the law...
Dec 29, 2007
zeroglotte - origines (1)
›
Je dois avoir 15 ans. Sur le bureau d'un ami allemand, je vois une lettre de son amoureuse, allemande elle aussi, qui s'efforce de l...
Dec 28, 2007
Born in 1978
›
Not every baby has fairies bending benevolent bodies over his or hers craddle. Lucia for example had none. Not a single one. So her mother c...
Dec 27, 2007
Lúcia and the boys
›
I'm very sorry, but I forgot the face of the Arturo in my dream. But here they are, all of them, on the day Lúcia decided she had to fac...
Dec 26, 2007
raio
›
zeroglotte a perguisoça fala demais lingua de camões. jura aqui bem jurado que os próssimos posts vai glottear noutro idioma de fora. até pi...
memória selectiva
›
Em Amsterdão, há 25 anos, tive um amante-de-uma-noite. Mais precisamente de uma noite e um dia… Enfim. Calhou que nesta noite ele estava de ...
Dec 24, 2007
espirito natalício
›
Dum poeta cujo nome esqueci, uma citação aproximativa: " do lado de fora desta porta é que estou bem"
Dec 23, 2007
No comprendo!
›
A meio-caminho entre a casa de A. e a minha, há uma loja de animais. Hoje, domingo, a cortina de ferro verde está corrida. Nada deixa adivin...
Dec 22, 2007
orthographe
›
Oui, oui, bien sûr, la liberté est dans la maîtrise de la technique. De la langue, donc, qui est la seule technique de zeroglotte. Mais sans...
Dec 21, 2007
Emília
›
Logo que foi viver para a casa, há 7 anos, Emília pediu ao senhório a autorização de fazer obras. Ele deu. Tirar uma parede parecia boa idei...
Dec 20, 2007
Horties from A to Z
›
I dreamed of Arturo O. Fleming. In my dream he didn't look at all like my portrait of him. (post Dec.15 ) Not sad and dry and full of re...
Dec 16, 2007
Linha de Sintra
›
Dans le train derrière moi un aveugle. Il utilise un appareil de radio amateur qui débite de très étranges conversations. Pas louches, seule...
Dec 15, 2007
A fortnights crop (through the firewall)
›
The last brain-storming party of the GGP (Giant Genitals Peddlers) for the launching of their new SPAM campaign was once again hosted by ann...
Dec 13, 2007
mudança
›
Nunca mais como polvo. Numa conferência sobre como fabricar a melhor pata para um robot http://www.ted.com/index.php/talks/view/id/195 calho...
tradiçao
›
À caminho da apresentação do livro de Irene Pimentel sobre a Mocidade Portuguesa Feminina, paro num cafe. Atrás de mim dois homens. Um expl...
Dec 10, 2007
Magnus Bergstrom e Neves Reis
›
acabo de fazer uma coisa indigna de zeroglota: (prazer proíbido, zeroglota se rebola) fui ao prontuário ortográfico verificar enrubrescer. S...
Dec 9, 2007
vale tudo
›
Noël commence de partout. Les familles s’empilent le soir dans les voitures, les genoux encombrés de gâteaux. Au café allemand de Graça, tro...
as cores de ontem
›
Morula
›
8 de Dezembro, Imaculada Conceição, um bom dia para nascer. Alias, tecnicamente já é dia 9. O dia depois da Conceição. Bastula Gastrula. et ...
‹
Home
View web version
About Me
jeanne
servant of the unfinishity
View my complete profile