Apr 30, 2013

transports publics



dans le silence somnolent du wagon matinal, une voix d'homme dit
bonjour
avec tant de douceur que chacun lève les yeux
l'homme est invisible, quelque part, derrière,
les regards se croisent
et retombent
personne n'a répondu

---

le voyage est long elle joue
sur son écran tactile elle caresse le museau d'un cheval
il suit son doigt incline sa grande tête c'est une bête docile
si elle tapote de l'ongle il recule et piaffe  hennit et se cabre.
elle joue à caresser le cheval longtemps
ensuite elle regarde des photos de bébé
il y en a des milliers.

--

l'avion décolle
un joli couple part en week-end
il étudie le routard elle abandonne vite son sudoku
pour un livre
soudain elle l'appelle à l'aide
d'entre les pages quelque chose est tombé sous le siège
il plonge
sa tête à dire vrai disparaît entre ses jambes à elle
tu trouves?
oui il réapparaît
avec dans la main
quoi?
c'est les billets du concert de prague
dit-elle avec un sourire complice
la cabine sent la soupe instantanéee

Apr 29, 2013

no recolhimento da encarnação



com a liga dos amigos do jardim botánico. 
(a botánica leva a todo o lado! )




Apr 26, 2013

Apr 23, 2013

a loja de congelados onde fui comprar o vinho do jantar

donde se desprende que se quero continuar a usar tintas líquidas em lugares públicos, vou ter que inventar uma engenhosa engenhoca para libertação de mãos. 

Apr 21, 2013

Apr 20, 2013

Apr 19, 2013

d'avril

après-midi travailleuse
libérer le frelon aux ailes bleues
le silence revient






....
cette eau si claire, ivre de joie fertile, qui chante l'abondance et la fleur, cette eau-là évite avec soin le terrain de l'assoiffé.












...

Apr 18, 2013

yesterday's model

in today's sun

Apr 17, 2013

numa lingua em qual não nasci, se diz: dar uma pegada numa pessoa.
mais linguas há, mais hipóteses de precisamente dar vida ao mundo que
ali está. na lingua na qual nasci, há mil anos, isto não se diz.
porque isto não se faz.
(mesmo que se faça, as vezes).

Apr 16, 2013

das Atemschiff



gestrandet immer noch umflutet
solange hoch und runter
das Atemschiff

die Kalfaterer kommen nicht mehr
die Ruhe sticht

die Frau mit dem Strategenamen
sie zeichnet Gärten im Regenland
nie in ihren vielen Briefe nie
steht nur ein Pflanzenwort


Apr 13, 2013

é favor solicitar

pedir
pedir não
pedir é feio
solicitar
por favor solicitem

tanta preparação anos de treino a espera
e ninguém
solicita


mas :
(há astros inúteis?)










...

long time no sun

if click, more big

Apr 11, 2013

drame de la génétique!

parmi les milliards
de têtards
dans ma tête
c'est la bagarre

(car tous sont fils
de la grenouille
qui voulait se faire aussi grosse que le boeuf)






...

Apr 10, 2013

Apr 9, 2013

partout des primevères


Une ombre (la mienne) se met à me tourner autour, de plus en plus vite, aiguille affolée. Soudain même elle n'est plus attachée à mes pieds, comme toute ombre terrienne qui se respecte, mais pivote autour de ma tête. Là, elle tourbillonne comme une gamine qu'on fait tourner si fort en la tenant par les mains que son corps décolle à l'horizontale. C'est encore une ombre un truc pareil? Plutôt un lambeau de ténébre qui me coule des oreilles et sans gène fait le derviche.


found picture Melissa Catanese

Apr 8, 2013

la clématite attend aussi


La maison est au dessus de tout soupçon, mais les radiateurs, seigneur, les radiateurs. Ça gargouille et bavarde et s'énerve sans trêve, se fâche, glougloute, boude, ruisselle. L'été les fait taire, il faut attendre.







---

Apr 7, 2013

humpty dumpty's friend

.


she sat pretty and plump at the edge of the shadow.
face in
and out
from the hips downwards

Apr 6, 2013

versões de nevoeiro num dia de luz


"der Heilige gibt den halben Mantel, die Gottheit den ganzen Schleier." 
(O santo dá meio casaco, a divindade todo o véu.)
 - Franz Hessel, Ermunterung zum Genuss.


  "Ó, varão que te candidatas à fama! Tu, que aspiras à grandeza, fica alerta a este primor. Que todos te conheçam, que ninguém te compreenda; pois com este ardil o moderado parecerá muito, e o muito infinito, e o infinito mais ainda. "
 - Baltasar Gracián y Morales, O Herói, trad Jorge Pereirinha Pires

(não li estes livros. isto aqui são trocinhos escolhidos por outros pescadores, repescados do aquário da net)

Apr 5, 2013

.
.
.
.
.
.

um dia, houve um antigamente imenso

nesse dia no presentemente só cabia um pé

o outro teve de ficar de fora

talvez coubesse amanhã







1 Turner ( etna invisible) 3 Stanfield (vésuve visible)

- Catania 1825
- 3 x Vésuve 1839
( tous à la Tate )

Apr 3, 2013

si simple

la trentaine, double nationalité france/états-unis, très belle. elle dit: le japon dans un certain sens ça ressemble à la suisse. on arrive, et il y a ce code moral très fort que tout le monde comprend mais que personne ne vous explique.

27.000 rivières

Dans les années '90, 50.000 rivières de plus de 100 km coulaient en Chine. Au recensement de cette année il n'y en a plus que 22.909. Où sont passées les autres? Les 27.000 autres? Assez de rivières pour faire presque 70 fois le tour de la terre, asséchées. En 20 ans. 
 

"L'une des raisons principales est la surexploitation des ressources souterraines, ainsi que la destruction des forêts, qui a provoqué une diminution des pluies dans les régions montagneuses." dit M.Ma. On pense aussi au Barrage des Trois Gorges. J'ai lu ça dans un journal australien. L'eau est un souci là-bas aussi, le sujet les touche. Je me souviens du chinois qui voulait acheter un énorme morceau de l'Islande, où naissent des fleuves brefs au débit impressionnant.
M. Li, quant à lui, songe qu'il faut s'occuper du problème avant qu'il ne se serve de catalysateur aux troubles sociaux.

27.000 rivières disparues. Comme si quelqu'un leur faisait la guerre. Une guerre ignorante, imbécile,  inconsciente même de ses victimes.


les iris c'est Delacroix Eugène

Apr 2, 2013

Apr 1, 2013

siracusa - teatro greco

"In Sicilia non importa far male o far bene : il peccato que noi Siciliani non perdoniamo mai è semplicemente quello di "fare". Siamo vecchi, Chevalley, vecchissimi. Sono venticinque secoli almeno che portiamo sulle spalle il peso di magnifiche civiltà eterogenee, tutte venute da fuori già complete e perfezionate, nessuna germogliata da noi stessi, nessuna a cui abbiamo dato il "la"; noi siamo dei bianchi quanto lo è lei, Chevalley, e quanto la regina d'Inghilterra; eppura da duemila cinquecento anni siamo colonia. Non lo dico per lagnarmi : è in gran parte colpa nostra, ma siamo stanchi e svuotati lo stesso".
                              Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Il Gattopardo