Sep 29, 2011

.


dias górdios
da apetência brutal do nó pela faca


.


repousar nos outros



Sep 28, 2011

tipologia centaur

esquecer para poder ser lembrado
(se tiver sorte)

Sep 27, 2011

spam and the lady killer

tous les jours, supprimer tout un cortège de personnes nues
naked mademoiselle, nude miss, greluche intime.

Sep 26, 2011

le monde réel

le roi Abdullah d'Arabie Séoudite a décidé hier d'accorder le droit de vote aux femmes. Les activistes se réjouissent, mais elles considèrent que l'obtention du droit de conduire une voiture aurait constitué un progrès plus réel.

ciprestes avenidas deles eles velhos eles belos eles potentes elefantes guardiões

Sep 25, 2011

Oshima-1969



Diary of a Shinjuku thief-  Shinjuku dorobô nikki -

Sep 24, 2011

time is a bitch


 What fucks me up bad is you can't count on time.
 Never flows at the same speed, despite all
 the watching, the close watching.


lower draw from a picture seen on thisisn'thapiness

Sep 23, 2011

dicionário analógico

Nada como uma olhadela ao dicionário analógico da língua portuguesa de Francisco Ferreira dos Santos Azevedo para ensinar uma feliz humildade às mais empoleiradas zeroglotas... Agradeço infiniment a descoberta ao Francisco Buarque de Hollanda, filho do seu dicionariante pai, por lhe ter escrito um prefácio tão cheio de graça, que a revista Piauí o reimprimiu inteiro. Aí o li. Corri comprar. "Para embasbacar as moças e esmagar os meus rivais", como ele diz. Que é para isto que servem os dicionários.



.

Sep 22, 2011

le jour se lève, le café monte.
A la radio, la voix de Troy Davis, assassiné en prison il y a quelque heures, sous les yeux de la famille du policier qu'on l'accusait d'avoir tué. Il leur répéte que ce n'est pas lui qui a commis ce crime, et il demande à Dieu la paix pour les âmes de ses gardiens, ceux qui sont là, ceux qui effectivement en cet instant sont payés par l'Etat de Géorgie pour leur travail de le tuer. Une façon aimable mais claire de les responsabiliser. Tu obéis à un ordre, mais tu as choisi d'y obéir.
Sa voix dans ma cuisine.
Le café est monté.

Sep 21, 2011

Cristina e Pedro

Fala-se neles no jornal de hoje. 10 linhas chegam. Irmãos na casa dos cinquenta, ele desempregado da publicidade, ela nunca trabalhou, viveram em casa da mãe até esta morrer, quando foram despejados. Um ano sem abrigo. Atiraram-se ontem para baixo do comboio em Paço d'Arcos.
Quando tinham casa, eram meus vizinhos. 
Conhecer alguém que não se conhece.

.


demais, demais de tudo. e ela sedenta do pouco






.

Sep 20, 2011

filha deita fora os restos





(habituada a procurar apoios imaginários)










......

Sep 19, 2011

proverbs of hell


Shame is Pride’s cloak.

(Hein, comme on les reconnaît?)

William Blake 1793 / Albrecht Dürer 1512

Sep 18, 2011

herbier des meilleures mauvaises herbes


oh mais quel dommage. fini le plaisir d'ouvrir zero sur le bizarre sourire ébouriffé de George Perec. Avec ceci, il va dater d'hier au passé dans lequel il a déjà passé lui mais pas son travail caché derrière le clair de ses yeux.
on n'est pas passé bien loin heureusement faut bien dire tant qu'une feuille séchée trouvée dans un bouquin vous fait renaître soudain entier tout frais dans le dedans de quelqu'un.

Sep 17, 2011

Sep 16, 2011

.



ontem num pátio amarelo apresentaram-me uma mulher. disseram: senhora tal, poeta.
meio século de andar por aí, nunca me tinha acontecido. 
Eu a ler ler ler e mesmo assim, não, nunca. Um pouco como se nunca tivesse visto um campo de trigo. 

the brightest part of the picture is what is happening to you




"vision is based on discrimination. that is, vision is based on the distinction you make between things which are different from each other."
"...images that don't take place in the retina, that are created in your brain, motion that is produced psychologically."


image: Patricia & Victor Smeltzer, text:  the responsive eye, documentary by Brian de Palma

Sep 14, 2011

o som de ir passear, para naus e para gente

não deu para distinguir o que me acordou.
a ronca profunda dum navio de partida sobre a cidade ainda silenciosa, ou, na porta da minha casa, o bater treslocado e feliz da cauda do cachorro que o vizinho leva à rua?


O navio chamava tão profundo, tão melancólico, entre aviso e adeus, que sirene, ou sirena, não me parecia certo. Procurei outra palavra. Encontrei ronca. Ronca é bom. E o nome de Charles Cagniard de Latour (1777-1859) engenheiro, químico, físico, inventor da tal sirene, em 1819, geringonça funcionando com ar comprimido, cujo débito regulável permite fazer variar a velocidade de rotação dum disco metálico, e assim a frequência do som emitido. 

Mas inventou mil outras coisas...
  • un moulin portatif, à l'usage des armées, d'un poids minime de sept livres et qui permettait aux soldats de moudre du blé au beau milieu des champs ;
  • des appareils d'éclairage au gaz pour l'hôpital Saint-Louis et pour l'usine royale
  • le canon-pompe
  • une machine à vapeur qui élève l'eau sans piston
  • une machine pour étudier le vol des oiseaux
  • découverte, publiée en 1838, de la multiplication, par bourgeonnement, de la levure de bière et de son rôle dans la fermentation alcoolique ; il montra ainsi que le processus de fermentation est dû à des organismes vivants.
  • étude de la volatilisation en vase clos, à haute température suffisamment élevée (362 °C pour l'eau), dans un espace deux à trois fois plus grand que le volume du liquide, de l'alcool, de l'éther et de l'eau, expérience qui est encore aujourd'hui une des bases expérimentales de la théorie des gaz
  • étude de la propagation du son dans les liquides  (C'est donc couché au fond de sa baignoire que je l'imagine, le joli Charles dont la vie personnelle est un mystère. Sa perruque sur une chaise a l'air confortable, chat frisé.)



Sep 13, 2011

that girl


she has no flexibility whatsoever. but such intelligent bones!

godard sur "adieu au langage"


"...il arrive dans la vie de chacun des moments où l'on se tait, où l'on s'exprime autrement, sans être forcément malade pour cela. On voit beaucoup à la télévision de films d'animaux souvent très bien faits... en général par la BBC très très bien faits, j'admire beaucoup. Mais il y a quelque chose dans le cinéma muet qui était beaucoup plus.. plus... plus animal. Et donc là aujourd'hui j'essaie de enfin j'essaie j'ai envie de montrer que oui quelque chose de l'animal soit chez l'être humain, soit quelque chose d'humain chez l'animal, à égalité. L'animal est allié au langage depuis longtemps, ou plutôt il a un autre langage dessous ce qu'on appelle le langage aujourd'hui même les philosophes, Jankelevitch, Heidegger... c'est presque pas du langage..."

"la littérature est privée d'action, pas le cinéma.
l'action du film, c'est la projection, la vision."

"le cinéma est comme un enfant qui a mal tourné. il aurait pu devenir un art complet"

"... les lois, c'est du texte. ce qui est bizarre c'est que les auteurs de lois ne touchent pas de droits d'auteur."



chez laure adler france culture podcast

Sep 11, 2011

peu de talent pour le drame

C'est jeudi, jour du tirage de la loterie. Il y a une quinzaine de jeudis qu'elle joue seule, après qu'il lui a demandé de le faire avec lui, trois fois. Avant, elle n'avait jamais joué. Ensuite il l'a quittée, en disant qu'il s'était trompé, qu'elle n'était pas la bonne. La bonne, ce serait celle qui lui porterait un tel bonheur qu'ensemble ils gagneraient le gros lot. Trois jeudis, c'est plus qu'assez pour se faire une idée. Elle ne lui fera jamais de miracle.

Depuis, elle joue sans lui, mais pour lui. Elle s'imagine lui téléphonant pour l'avertir qu'ils ont gagné. Pas forcément le jackpot mais au moins un bon magot. Elle n'imagine jamais de chiffre. Beaucoup. Elle n'imagine pas non plus qu'elle pourrait réellement gagner. Mais si elle lui téléphonait, elle sait qu'il viendrait, qu'il ne refuserait pas sa moitié. Un moment, ils seraient liés par cet argent, les démarches à faire pour l'obtenir. Le beau miracle. D'y penser, ça la fait rire.

Tous les jeudis, elle lui fait un million dans le dos.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

Sep 8, 2011

a minha esfinge de hoje
tem porte seco e sedoso
é gato gramatical

Sep 7, 2011

Sep 6, 2011

Poisson menteur se mange sans beurre

..


toque de mel sereno
em tempos de se vender o fio de ouro
para pagar a escola dos filhos
todos querem











Sep 5, 2011

petite hypocrisie quotidienne (lavable, rouge)

les souris sont revenues, et la mort avec elles. mes crimes faciles. j'aime pas ça.

Sep 4, 2011


"no matter how dark the night, how black the cave, there must be white."
Roy Crane on drawing for comics

Sep 3, 2011

il est presque tard et mon plexus solaire, qui, je l'ai appris l'autre jour, se situe bien une paume plus bas que là où je l'imaginais, mon plexus solaire joue aux durs. Heureusement que le mur est frêle derrière lequel mon voisin chante tout doucement pour son bébé.
why is what you're telling me so ancient?

l'eau monte

le gosse flottait entre deux eaux, ses exocervelles ondulant doucement au dessus de lui comme des ballons du temps de la terre ferme (déjà nous sommes peu à nous en souvenir). il m'a souri et s'est retourné pour que je le débarrasse des algues et des petits coquillages parasites qui, si on les laisse pousser, peuvent rendre la nage difficile.

in : nouveaux métiers / jardinière d'enfants